Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

outside plater

Толкование Перевод

1 outside plater

Морской термин: сборщик наружной обшивки

Универсальный англо-русский словарь > outside plater
2 outside plater

сборщик наружной обшивки

English-Russian marine dictionary > outside plater
3 outside

1. n наружная часть или сторона; внешняя поверхность

the outside of the house was painted a light yellow — с наружной стороны дом был окрашен в светло-жёлтый цвет

the outside of an omnibus — империал автобуса

he locked the door on the outside — он запер дверь снаружи

wait on the outside — подожди за дверью

outside circulation — внешняя циркуляция

outside planking — наружный слой обшивки

outside brushing — наружная мойка щетками

outside plater — сборщик наружной обшивки

outside financing — внешнее финансирование

2. n внешний мир

impressions from the outside — впечатления внешнего мира

outside loop — внешний цикл

outside world — внешний мир

outside dump — внешний отвал

outside audit — внешний аудит

outside page — внешняя страница

3. n внешность; наружность

his outside is rough, but he is good at heart — у него грубая внешность, но он добрый человек

4. n наружные листы

outside lap — наружная перекрывающая кромка

outside washing — мойка наружной поверхности

outside cable — кабель для наружной прокладки

outside chaser — гребенка для наружной резьбы

outside storage tank — наружный бак-хранилище

5. n пассажир империала

there were only fifty people there at the outside — там было не более пятидесяти человек

6. a наружный, внешний

outside diameter — наружный диаметр

outside edge — наружное ребро

the outside leaves — наружные листья

outside room — комната с окнами на улицу

outside lane — внешняя дорожка

on the outside — на внешней стороне

outside shareholder — внешний акционер

outside circumference — наружная окружность

outside power unit — внешний источник питания

outside architrave — наружный оконный наличник

7. a находящийся или происходящий на улице, вне дома

outside repairs — наружный ремонт

outside measurements — внешние размеры

outside work — работа на воздухе

just outside — вне

outside intervention — вмешательство извне

outside of his control — вне зоны его влияния

outside of our control — вне зоны нашего влияния

outside the pale of the church — вне лона церкви

8. a внешний, посторонний

the outside world — внешний мир

outside interference — постороннее вмешательство

outside help — помощь извне

outside interests — посторонние интересы

outside aerial — внешняя антенна

outside vendor — внешний поставщик

outside weld — внешний сварной шов

outside traffic lane — внешняя полоса движения

outside procurement control — внешний контроль поставок

9. a внеклассный, внеаудиторный

outside reading — внеклассное чтение

10. a разг. крайний, предельный

outside price — крайняя цена

outside figure — предельная цифра

outside heading — крайний штрек

at the outside — в крайнем случае

outside left — левый крайний нападающий

outside right — правый крайний нападающий

11. a амер. незначительный, ничтожный

an outside chance to win — ничтожный шанс на победу

12. a проходящий большее расстояние

the right-hand wheels are the outside wheels in a turn to the left — правые колёса при повороте налево проходят больший путь, чем левые

13. adv с наружной стороны, снаружи

to ride outside — ехать на империале

the house was painted green outside — снаружи дом был покрашен в зелёный цвет

they could see everything that took place outside — им было видно всё, что делалось на улице

it was cool outside — на улице было прохладно

the taxi is outside — такси ждёт

from outside — снаружи

outside grip — хват снаружи

outside grasp — хват снаружи

outside air — наружный воздух

outside door — наружная дверь

14. adv мор. в открытом море

to turn outside in — вывернуть наизнанку

outside space — открытый космос

outside storage — хранение на открытых площадках

outside of your control — вне зоны вашего влияния

15. prep вне; за

there was a crowd outside the window — за окном была толпа

outside the city limits — за пределами города

he is known far outside his own country — он известен далеко за пределами своей родины

about 300 yards outside Liverpool street — приблизительно в 300 ярдах от Ливерпульской улицы

it is outside his duties — это не входит в его обязанности

they are outside my circle of friends — они не относятся к числу моих друзей

the question at the examination was quite outside the lectures — вопрос, заданный на экзамене, совершенно не освещался в лекциях

that is outside the question — это к делу не относится

outside indicator — индикатор, находящийся вне титруемой жидкости

16. prep за, из

he went outside the house — он вышел из дому

17. prep кроме, за исключением

outside him, none of us liked the play — пьеса не понравилась никому, кроме него

outside of — кроме, за исключением

Синонимический ряд:

1. alien (adj.) alien; foreign; unfamiliar

2. distant (adj.) distant; faint; negligible; off; remote; slender; slight; slim; small

3. farthest (adj.) apart from; away from; extreme; farther; farthest; outermost

4. maximum (adj.) maximal; maximum; top; topmost; utmost

5. outdoor (adj.) alfresco; hypaethral; open-air; outdoor; out-of-door

6. outer (adj.) covering; exterior; external; outer; outward; over; surface

7. edge (noun) border; boundary; bounds; edge; end; outline

8. exterior (noun) cover; covering; exterior; facade; face; sheath; skin; surface; topside

9. outdoors (noun) open; open air; outdoors; out-of-doors; without

10. outdoors (other) out; out of doors; outdoors; withoutdoors

11. outward (other) outward; outwards; without

Антонимический ряд:

center; familiar; indoors; inside; interior

English-Russian base dictionary > outside
4 outside shell plater

Морской термин: сборщик наружной обшивки

Универсальный англо-русский словарь > outside shell plater
5 outside shell plater

сборщик наружной обшивки

English-Russian marine dictionary > outside shell plater
6 сборщик наружной обшивки

outside plater

Русско-английский морской словарь > сборщик наружной обшивки
7 сборщик наружной обшивки

outside plater

цех обработки листов наружной обшивки — shell plate shop

шероховатость листов наружной обшивки — plate roughness

лист обшивки с выкружкой для гребного вала — boss plate

лист наружной обшивки днища — bottom shell plate

лист обшивки кормового подзора — counter plate

Русско-английский военно-политический словарь > сборщик наружной обшивки
8 сборщик наружной обшивки

Naval: outside plater, outside shell plater

Универсальный русско-английский словарь > сборщик наружной обшивки
9 лист кормовой обшивки

buttock plate

лист наружной обшивки — shell plate

лист обшивки с названием — sign plate

сборщик наружной обшивки — outside plater

сборщик внутренней обшивки — inside plater

лист обшивки кормового подзора — counter plate

Русско-английский военно-политический словарь > лист кормовой обшивки
10 лист наружной обшивки

shell plate

лист кормовой обшивки — buttock plate

сборщик наружной обшивки — outside plater

сборщик внутренней обшивки — inside plater

растяжка наружной обшивки — shell expansion

лист обшивки кормового подзора — counter plate

Русско-английский военно-политический словарь > лист наружной обшивки
11 сварная обшивка

welded plate

лист наружной обшивки — shell plate

лист обшивки с названием — sign plate

лист кормовой обшивки — buttock plate

сборщик наружной обшивки — outside plater

сборщик внутренней обшивки — inside plater

Русско-английский военно-политический словарь > сварная обшивка
12 скуловая обшивка

bilge plate

лист обшивки с названием — sign plate

обшивка скуловой части — bilge plating

лист кормовой обшивки — buttock plate

деревянная обшивка трюма — bilge planking

сборщик наружной обшивки — outside plater

Русско-английский военно-политический словарь > скуловая обшивка
13 inside

1. n внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер

the inside of a room — внутреннее убранство комнаты

inside view — внутренний вид

inside dump — внутренний отвал

inside sheet — внутренний лист

inside cabin — внутренняя каюта

inside page — внутренняя полоса

2. n внутренняя сторона или поверхность; оборотная сторона, изнанка

the inside of a box — внутренняя поверхность коробки

the inside of a hat — изнанка шляпы

inside plater — сборщик внутренней обшивки

inside circumference — внутренняя окружность

inside regulation — внутреннее регулирование

inside flask jacket — внутренний буртик опоки

inside washing — мойка внутренней поверхности

3. n сторона тротуара, прилегающая к домам

inside strake — прилегающий пояс

inside target — левая сторона поражаемого пространства

stick inside — ручка, отклоненная в сторону центра разворота

4. n часто внутренности

the insides of a fowl — птичьи потроха

5. n разг. нутро, душа; сокровенные мысли и чувства

the inside of a week — середина недели; время с понедельника до пятницы

6. n ист. пассажир, занимающий место внутри дилижанса

7. n амер. разг. секретная информация

inside dope — неофициальная информация

8. n амер. разг. тайный агент предпринимателя

9. n амер. разг. спорт. полусредний нападающий, инсайд

inside left — левый полусредний

10. n амер. разг. полигр. внутренняя сторона листа

tin inside lacquering — лакирование внутренних стенок банок

inside gate mechanism — механизм внутреннего регулирования

inside protective coating — внутреннее защитное покрытие

round inside — мясо внутренней части говяжьего бедра

inside round — внутренняя мякоть говяжьего бедра

11. a внутренний

inside pockets — внутренние карманы

inside dimension — внутренний размер

inside packing — внутренняя упаковка

inside planking — внутренняя обшивка

inside weld — внутренний сварной шов

inside diffusion — внутренняя диффузия

inside edge — внутреннее ребро конька

12. a амер. разг. тайный, секретный; скрытый

inside information — секретные сведения

13. a амер. разг. «свой», не посторонний

inside joke — шутка, понятная только «своим»

14. adv в пределах

inside of an hour — в пределах одного часа

15. prep внутрь, в

let him come inside the house — пусть он войдёт в дом

16. prep внутри

he is inside the house — он в доме

inside passenger — пассажир, занимающий место внутри автобуса

Синонимический ряд:

1. confidential (adj.) closet; confidential; hushed; private; privileged; restricted

2. deep (adj.) deep; inmost

3. in (adj.) in; into; within

4. indoor (adj.) indoor

5. inner (adj.) inner; interior; internal; intestine; inward

6. inside out (adj.) backwards; inside out; reversed

7. personal (adj.) direct; intimate; personal

8. center (noun) center; contents; core; middle

9. house (noun) house; indoors

10. interior (noun) interior; inward; inwards; within

11. indoors (other) indoors; withindoors; withinside

12. within (other) in; inside of; inside of (US); interior of; within

Антонимический ряд:

exterior; external; out; outdoor; outside; public

English-Russian base dictionary > inside
14 shell

1. кожух; оболочка

pump shell — кожух насоса

stack shell — кожух шахты

furnace shell — кожух печи

horn shell — оболочка рога

shell edge — край оболочки

2. наружная часть машины

shell plate shop — цех обработки листов наружной обшивки

shell expansion — растяжка наружной обшивки корабля

bottom shell plate — лист наружной обшивки днища

outside shell plater — сборщик наружной обшивки

upper shell assembly — верхняя часть корпуса

3. гальваноотложение

clamp shell — грейфер, захват

4. медная рубашка

copper shell — медный гальваностереотип

5. медный гальваностереотип

electrotype shell — гальваноотложение для гальваностереотипа

English-Russian big polytechnic dictionary > shell
15 veneer shell

фанерная обшивка

shell wing — крыло с работающей обшивкой

pressure hull shell — обшивка прочного корпуса

outside shell plater — сборщик наружной обшивки

bottom shell plate — лист наружной обшивки днища

shell expansion — растяжка наружной обшивки корабля

English-Russian big polytechnic dictionary > veneer shell

См. также в других словарях:

Alan Plater — Born Alan Frederick Plater 15 April 1935(1935 04 15) Jarrow, England, UK Died 25 June 2010(2010 06 25) (aged 75)[1] London, England, UK … Wikipedia
George Plater — (November 8, 1735 ndash; February 10, 1792) was an American planter, lawyer, and statesman from Saint Mary s County, Maryland. He represented Maryland in the Continental Congress from 1778 to 1780, and briefly served as Governor of Maryland in… … Wikipedia
Polish Museum, Rapperswil — The Polish Museum, Rapperswil, was founded in Rapperswil, Switzerland, on October 23, 1870, by Polish Count Władysław Broel Plater, at the urging of Agaton Giller, as a refuge for [Poland s] historic memorabilia dishonored and plundered in the… … Wikipedia
Kingston upon Hull — City of Kingston upon Hull City and Unitary Authority area The Queen s Gardens, Maritime Museum, and City Hall (rear) in Kingston upon Hull … Wikipedia
Tom Clancy's EndWar — Infobox VG title= Tom Clancy s EndWar caption= Multiplatform cover box art developer= Ubisoft Shanghai publisher= Ubisoft distributor= designer= Michael de Plater series= genre=Real time tactical engine= Unreal Engine 3 version= released=… … Wikipedia
Architecture and Civil Engineering — ▪ 2009 Introduction Architecture For Notable Civil Engineering Projects in work or completed in 2008, see Table (Notable Civil Engineering Projects (in work or completed, 2008)). Beijing was the centre of the world of architecture… … Universalium
November Uprising — Kingdom of Poland (November Uprising) Królestwo Polskie (Powstanie listopadowe) ← … Wikipedia
Richard H. Driehaus Prize for Classical Architecture — The Richard H. Driehaus Prize for Classical Architecture was established in 2003 by The Richard H. Driehaus Foundation and is presented annually through the University of Notre Dame School of Architecture to honor a major contributor in the field … Wikipedia
architecture — /ahr ki tek cheuhr/, n. 1. the profession of designing buildings, open areas, communities, and other artificial constructions and environments, usually with some regard to aesthetic effect. Architecture often includes design or selection of… … Universalium
List of rugby league incidents — The following is a listing of all off field incidents that have received media coverage involving footballers from rugby league competitions in Australia, New Zealand and England, particularly the current National Rugby League (NRL) but also the… … Wikipedia
POLAND — POLAND, republic in E. Central Europe; the kingdom of Poland and the grand duchy of Lithuania united formally (Poland Lithuania) in 1569. This article is arranged according to the following outline: the early settlements jewish legal status… … Encyclopedia of Judaism

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

outside plater

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

outside plater

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: